To set a Remote Desktop connection to span across multiple monitors, first Right click on your connection icon and then select Edit from the menu.

Select the Display tab.

Then tick the box that says:- Use all my monitors for the remote session

Then go back to the General tab and click Save.

Now when you connect your session should display over all of your monitors.